Enter the user name to connect to the data source.
データソースに接続するためのユーザー名を入力します。
Enter the password to connect to the data source.
データソースに接続するためのパスワードを入力します。
Select to use the same user name and password without further dialog, when you connect again to the same data source in the current Office session.
Office の現在のセッションで同じデータソースに接続し直すときに、ダイアログを出さず、同じユーザー名とパスワードを使用する場合に選択します。